Al llegar a la nave de los Qovas, Talbot toma la delantera y, tras solicitar una reunión con la Confederación, para demostrar sus nuevos poderes, mata a uno de los líderes y toma su lugar en la alianza. El padre de Kasius, Taryan, tratan de manipular Talbot para aumentar sus poderes al revelar la ubicación de los depósitos gravitonio intacta en la Tierra, lo que le permitiría salvar al mundo de ' inminente invasión de Thanos. Coulson y Hale no pueden convencerlo de las verdaderas motivaciones de Taryan y se ven obligados a apoyarlo. Mientras tanto, en el faro, un guerrero remorath fortalecido por el odio ataca a Mack antes de sucumbir a la sustancia. Mientras Simmons estudia el odio, Daisy regresa con el cadáver de Jiaying y el suero Centipede, y le indica que encuentre una cura para salvar a Coulson. Mientras tanto, el equipo gravitoniza el Zephyr para el viaje espacial y se dirige a la nave de Qovas. Daisy y May se cuelan en la nave, pero se ven obligadas a rendirse cuando Talbot neutraliza a Daisy y mata a Hale después de que ella trató de lavarle el cerebro. Daisy es encarcelada y se despierta de Taryan, quien planea llevarla a su planeta de origen.