El SHIELD descubre plan de Jiaying pero Inhumanos la otra vida, incluyendo Skye , creer en las palabras de la mujer y se alinearon en su lado. Ward tortura a Bobbi para hacerle confesar que ella fue la que reveló el escondite de Kara a la HYDRA para mantenerse a cubierto. Al darse cuenta de que no podrá hacerlo colapsar, Ward prepara una trampa para matar a la primera persona que, al llegar a su rescate, abrirá la puerta de la habitación donde está encerrado Bobbi; En el momento en que SHIELD rastrea el lugar donde la mujer está siendo retenida, comienza un enfrentamiento durante el cual Ward mata accidentalmente a Kara creyendo que es mayo , mientras que Bobbi se sacrifica para evitar que Hunter caiga en la trampa y recibe una bala en el hombro. lugar. En el Patio de Juegos, siguiendo el plan de Jiaying, Cal inyecta el suero que creó y se transformó en un ser con una fuerza sobrehumana para matar a la mayor cantidad de agentes posible, Coulson.pero se las arregla para mostrarle la verdad: el suero lo está matando y el verdadero monstruo es Jiaying, quien lo convenció de hacer cosas horribles y matar a cientos de personas para absorber su fuerza vital y mantenerse joven. En Aldilà, Raina es asesinada por Jiaying para que no pueda revelar a nadie su plan, pero Skye, al presenciar la escena, entiende la verdad y le da la espalda a su madre.