Coulson le revela a Mace que Aida es un androide y Mace acepta usarla para luchar contra Morrow. Mace envía un equipo de asalto compuesto por Yo-Yo Rodriguez , Reyes y Daisy para enfrentar a Morrow en el edificio donde él mismo se atrincheró. Reyes es el único que logra entrar al edificio y, a través de una microcámara colocada sobre él, Fitz entiende que Morrow ha creado un núcleo demoníaco.Eso podría destruir la mitad de Los Ángeles. Aida crea un portal dimensional bajo el demonio del núcleo; Reyes se convierte en Ghost Rider y logra mantener a Morrow cerca del demonio central. Aida activa el portal, que transporta a Morrow, Reyes y el demonio central a otra dimensión. Los periodistas ven a Daisy, por lo que Mace rehabilita su nombre y la reintegra en SHIELD, evitando así nuevas complicaciones. El director también permite que Radcliffe continúe su investigación sobre los señuelos Life Model . En la escena final se revela que Aida ha reemplazado secretamente a May con un Life Model Decoy y mantiene al verdadero prisionero de May.