Coulson y Price cenan juntos en la casa de la mujer discutiendo la estrategia que se adoptará contra Malick, sin embargo, mientras hablan, Ward mata a la mujer disparándole en la garganta desde unos bloques con un rifle de francotirador . Furioso, Coulson decide encargarse del asunto personalmente al interrogar a cada miembro del equipo original con la esperanza de descubrir algo sobre Ward que se pueda usar contra él, después de lo cual elige a Hunter y Bobbi para que vayan a una misión con él nombrando a Mack.Gerente interino hasta que regrese. Mientras tanto, Fitz-Simmons va a la sede de lo que era el programa Stella Lontana liderado por Banks, pero termina cayendo en una emboscada de Giyera, quien mata a todas sus escoltas y los lleva frente a Ward, quien para extorsionarlos. A ellos, la información sobre cómo traer a alguien del planeta alienígena (Maveth) ha torturado a Simmons para obtener la colaboración total de Fitz, quien decide acompañar a los soldados de HYDRA al otro lado del portal. Mientras tanto, Coulson rastrea y captura a Thomas Ward y luego lo deja hablar por teléfono con su hermano mayor y rastrear la llamada para que pueda averiguar dónde están él y Malick; mientras daisyfinalmente, recibe la autorización para reclutar a Lincoln y a Joey en su equipo especial, que comienza de inmediato a ayudar a Coulson, se abre camino a través del portal para cerrar las cuentas con Ward, quien decidió dirigir la expedición en persona.